Rachel le cuenta la verdad a Shane y le confiesa un secreto a Belinda, quien aún se recupera después de recibir una mala noticia. Mientras los Mossbacher pasan página tras un susto terrible, Quinn anuncia un gran plan.