Unos nuevos huéspedes llegan al resort, y el encargado Armond intenta apaciguar al irrazonable Shane y a su nueva y amistosa mujer Rachel, mientras Belinda, la directora del balneario, intenta calmar a la afligida Tanya.