Los viajeros de Boulder lo arriesgan todo al enfrentarse en Nueva Las Vegas con los seguidores de Flagg, entre los cuales se encuentra una Nadine muy diferente... y embarazada.