El equipo de Vic prepara una compra en un asunto de drogas. Sin embargo, disparan al contacto de Vic y el asunto se complica. Danny y Julien se ocupan del caso de un hombre al que le han clavado los pies al suelo mientras asesinaban a su familia.