Mientras maneja las reacciones que ha provocado la vicepresidenta que ha elegido, Payton se ve envuelto en una crisis familiar que aviva rencores pasados.