Alex y Chip no están de acuerdo en cómo gestionar los rumores sobre su vida privada. Bradley inicia una investigación que podría acabar con el trato.