Frankie anima a Sue para que forme parte del equipo de natación. Mientras, se le ocurre promocionar un coche llenándolo de golosinas.