Quentin se despierta en un hospital mental y debe fijar su pánico a un lado para buscar la ayuda de la única persona que menos confía. Julia es herido después de su precipitación con Quentin y se compromete a aprender hechizos más potentes con las brujas de cobertura.