Cinco años después de los sucesos de Salt Lake City, Ellie, que ahora tiene 19 años, hace un descubrimiento mientras patrulla con su mejor amiga Dina. De vuelta en Jackson Hole, Joel busca ayuda para arreglar su relación con Ellie.