Miller encuentra a un traficante de datos muerto relacionado con Julie. La Donnager, la nave marciana que rescató a Holden y a su tripulación, sufre un ataque.