Marcus y sus compañeros intentan evitar una tragedia durante la visita del Papa Sebastián a Chicago. Además, Tomas recibe una oportunidad que, en caso de aceptar, cambiaría su vida, y un problema nuevo amenaza a la familia Rance.