Un agente clave se derrumba tras sufrir una fuerte crisis de ansiedad, hecho que podría poner en peligro la red de informadores de la KGB. Poco después, Philip y Elizabeth reciben órdenes para llevar a cabo una nueva misión: infiltrarse en el nuevo sistema de encriptación del F.B.I. Por otra parte, el matrimonio se ve obligado a afrontar uno de los más oscuros aspectos de la vida de espía.