Uno de los agentes de Elizabeth posee una información clave que pone a la venta. El matrimonio Jennings tratará de impedirlo asumiendo riesgos cada vez más importantes que, en realidad, podrían ser trampas. Mientras tanto, el puesto de Stan como miembro de la Directiva S comienza a dar resultados inesperados.