Clarke y Finn intentan llegar a un acuerdo de paz con los terrícolas mientras otros se preparan para la batalla. Mientras, la tragedia interrumpe la celebración.