Hannah se enfrenta a los secuaces de Katrina en su intento de poner a Gabe a salvo. Nick se niega a aceptar un no por respuesta, al ver a alguien en la vida de Kayla como una amenaza potencial para su futura felicidad. Al darse cuenta de que tiene un aliado en el departamento de policía, Jordan intenta dejar de lado su obsesión por venganza.