En un documental sobre la naturaleza ambientado en el "sector muerto", un naturalista que estudia a los caminantes se encuentra con un colono enérgico; se forja un respeto poco probable entre los dos cuando el colono intenta argumentar a favor de que las personas recuperen la tierra de los muertos.