Un amigo de la infancia de Hondo que se encuentra encarcelado le pide que proteja a su hijo de la violencia de las pandillas callejeras. La muerte de una leyenda de los S.W.A.T. afecta especialmente a Luca, que pasa por un momento emocional complicado.