Hondo y el equipo SWAT trabajan para reducir una situación de rehenes en la que un ex convicto tiene prisionera a una familia, pero la misión da un giro que impacta a todos. Street, cansado de sus enredos, deja que Chris le haga un perfil para citas.