Hondo se une a una vieja amiga de la DEA, la agente especial Katrina "K.C." Walsh, en un grupo de trabajo destinado a desenmascarar al líder secreto de una red de contrabando de drogas de fentanilo. Además, Jessica y Michael Plank, presidente de la Comisión de Policía, comienzan a implementar sus nuevas iniciativas comunitarias de aplicación de la ley.