La investigación de Wells le da pruebas en contra de un alto oficial, y un informante de la NSA conduce a Kirkman a una alarmante revelación.