Los frentes políticos se concentran en el nombramiento del nuevo Tribunal Supremo. Wells y Atwood investigan el grupo de renegados de Dakota del Norte.