Tras producirse un baño de sangre, una conspiración sale a la luz y MacLeish hace una jugada muy audaz. Wells deja Ritter un rastro de pistas hasta sus hallazgos.