Ercole cae en una trampa peligrosa mientras la relación de Damiano y Angelica llega a un punto de inflexión. Spadino toma una decisión categórica sobre su futuro.