Emocionado por el triunfo de Espartaco en la arena, Batiatus le promete que cumplirá su más ansiado deseo: reunirlo con su esposa.