Mientras Kirigan se acerca a Alina, Mal se ofrece como voluntario en una peligrosa misión de rastreo. Los Cuervos urden un plan para acceder al Pequeño Palacio.