Donna sale del agua con otras dos sirenas de su colonia para ayudar a Ryn a volver a casa. Cuando las sirenas vuelven a sembrar el caos en la ciudad, Dale trata de detenerlas.