La investigación de Dale y la policía local se centra en Ryn. Xander y Calvin buscan a Chris y encuentran a la enfermera que trabaja en el búnker.