Daniela y la Diabla se salen con la suya: han detenido a la familia de Catalina y a su novio. Un emisario roba un documento importante de los Santana.