A Lukas se le asigna una misión. Mecánica envía un poderoso mensaje. Juliette inicia un peligroso descenso y se enfrenta a un nuevo peligro.