Un amigo de Carmen viaja al pasado para traerla de regreso y la encuentra planeando una rebelión de esclavas. Esteban debe tomar una difícil decisión.