Un suceso trágico redefine las prioridades de NTE. Kitty consigue que se celebre un combate de esgrima. Olivia y Amber alcanzan un nuevo punto de inflexión.