Chavarriaga le pide a Aristides que mienta, pero este se niega. Como resultado, la tripulación se ve obligada a replantearse su plan.