Ocurre otro asesinato en Lakewood y Emma queda desconcertada, pero descubre un nuevo secreto del pasado.