Es Nochebuena y el equipo Scorpion debe evitar una catástrofe cuando las lluvias torrenciales crean una gran grieta en un dique. Se muestra la lucha para salvar a toda una ciudad de la amenaza de que el agua arrase con todo a su paso.