Joel y Sheila intentan dividirse las tareas, Eric y Abby se tropiezan con algo grande, y Dan aprende que un agente inmobiliario tiene su límite.