Max, Michael e Isobel discuten sobre cómo lidiar con las consecuencias de un gran descubrimiento. Alex desvela un secreto sobre el Proyecto Shepard y les pide ayuda a Kyle y Michael para investigarlo.