Cameron asiste sola a una gala de premios en España y se sorprende al encontrarse con Rupert, que se hospeda en el mismo hotel. Fuera de Rutshire y lejos de miradas indiscretas, ¿podría ser este el comienzo de algo nuevo? ¿Qué podría significar para Tony o Taggie? Mientras tanto, Rupert se arriesga y ayuda a la nueva empresa Venturer a enfrentarse a la rival Corinium de Tony. ¿Valdrá la pena o Declan y Freddie pensarán que Rupert finalmente ha ido demasiado lejos?