La investigación se ve amenazada tras la desaparición de más personas. Un testigo clave lleva a Marcin y Cezary hasta una familia angustiada y reticente a colaborar.