El camino hacia el amor verdadero es complicado para Francis, que se topa con una antigua enamorada; Mary acepta un beso y Kenna insiste en sostener su relación prohibida.