Los terroristas responsables de los bombardeos de la estación Grand Central finalmente se revelan. Pero en lugar de respuestas, se producen más preguntas. Mientras de vuelta en Quantico, los reclutas reciben unos días de descanso para las fiestas.