En esta ocasión, los protagonistas aprovechan alguno de sus escasos ratos de asueto para acudir a un acto de recuerdo de la Guerra de Secesión estadounidense. En medio de la representación sucede algo demasiado real.