McKeyla investiga una amenaza contra la misión espacial del príncipe mientras Adrienne, Bryden y Camryn demuestran, a trompicones, sus habilidades de espía.