Bailey intenta impresionar al padre de Kate, Charlie se niega a aceptar un ascenso en el restaurante, y Julia se encuentra con un compañero que necesita ayuda.