Durante el viaje de recaudación de rentas, Dougal utiliza las cicatrices de Jaime para conseguir fondos para la causa jacobita.