Jamie espera que el recién llegado duque de Sandringham le ayude a librarse del ejército, mientras Claire intenta salvar a un niño abandonado.