Paul descubre la verdad sobre la desaparición de Joséphine, Niels busca ayuda en un centro médico y las alucinaciones de los probadores cobran tintes siniestros.