Un trato con un nuevo socio pone nerviosos a Ferry y a John. Bob y Kim sienten los efectos de su cercanía forzada. Danielle consume su propia droga.