Eddie es sustituido por una máquina dispensadora automática de pastillas, Zoey administra la dosis equivocada de un analgésico a un crítico de cine, que expira en estado de coma. Jackie se va de las clases de baile de madres e hijas después de un enfrentamiento con una madre a quien conocía desde sus días de escuela secundaria.