Rota de dolor, Ya-chih le pide a Ai-ma que tome una decisión. Chou Fan se arma de valor y sale corriendo a buscar al chico que ama.