Cuando la Sra. Wicket está enferma, esto inspira al Sr. Bean a fingir una lesión con la esperanza de que conseguir una estancia de lujo en el hospital. Desafortunadamente, no es así y la enfermera es diferente de lo que Bean imaginó. Cuando la enfermera revisa a Bean con la radiografía, se sorprende cuando la enfermera ve a su Teddy (que Bean lo oculta después de que se entera de que los osos de peluche están prohibidos dentro) en la cámara, pensando que se lo tragó todo. Bean intenta escapar junto a la silla de ruedas, pero la enfermera lo persigue hasta que accidentalmente cae en el ascensor roto, lo que resulta en una lesión seria y genuina y en una lujosa estancia como él deseaba.